PHPDisk 3.1.4 Beta .正體中文版(zh-tw)

aids4002004 · 发表于 2009-7-11 00:37:18

install 中 phpdisk.sql 無法翻譯為正體中文
install 中 zh-cn.lang.php 已命名為 zh-tw.lang.php

install.php

require_once "./install/zh-tw.lang.php";

更改完畢

請 along 查閱原始檔

架設完成圖片

正體中文壓縮檔

(以後除非有更換語系檔或未翻譯的字串否則一率沿用)

along · 发表于 2009-7-11 09:04:35

谢谢。送积分以示奖励。

aids4002004 · 发表于 2009-7-11 16:15:02

據測試 SQL檔無法進行翻譯翻譯後無法導入資料庫

還有一個Error VistaPanel 簡體中文將會無法上傳

我猜測是因為亂碼不過VP後台使用中文介面則 OK

圖檔無法外連需經由縮圖網址來取得真實網址來取得原大小檔案網址

Yeu · 发表于 2009-7-15 12:30:08

SQL 編碼要從gbk或utf8改為 big5
還有資料庫校正編碼也要改為big5

aids4002004 · 发表于 2009-7-15 18:46:01

感謝回答我都忘了得進去phpadmin 修改編碼

謝謝你！

針對最新版我將對語系檔做更恰當的翻譯

等穩定版釋出將馬上給大家奉上

[ 本帖最后由 aids4002004 于 2009-7-15 18:47 编辑 ]

Yeu · 发表于 2009-7-16 13:11:41

感謝你的翻譯!! 我也是住在台灣的人

yikmings · 发表于 2009-7-23 08:03:21

我也本整一個英文版本的 ...

aids4002004 · 发表于 2009-7-25 08:38:52

3.2.0 明天發佈，修改多處字串！大家敬請期待！

此次花了很多時間思考該如何讓介面更簡單明瞭！

yikmings · 发表于 2009-7-25 15:31:20

已經有了
PHPDisk 3.2.0 穩定版 .正體中文版(zh-hk)
http://bbs.phpdisk.com/viewthread.php?tid=453&extra=page%3D1

aids4002004 · 发表于 2009-7-26 13:40:29

感謝你阿　不過我的用詞與您應該相當不同。

大家多多學習翻譯的精準度吧。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册